Russian childrens poem/game?? Help please!?
My grandmother is Russian and she used to say this poem to me, she said it was a game they used to play. i remember it and can say it but don’t know how to write it properly;
Gusy Gusy ga ga ga, est’ hotite? da da da. nu letite! nam ne zya. pochemu? serie volk za horoi, ne puskaet nas domoi. nu letite kak hotite.
I can read and write in Russian but dont know much of the Russian language so i’m unsure as how to spell the words. If you know this poem and what i’m trying to write, could you please write it for me in cyrillic??!
Also, there was another poem she used to say to me, a childrens poem about a hare;
odin, dva, tri, chetyre, pyat’, vyshel zaichik pogulyat’, vdrook ahotnik vyletaet pryamo zaichika strelaet pih pah oi oi oi umeraet zaichik moi, prinesli evo domoi, akazalsa on zhevoi.
Could somebody please write it in cyrillic?? I mostly understand what it means but i don’t know how to write the words properly.
Thankyou!))
1 Comment to “Russian childrens poem/game?? Help please!?”
RSS feed for comments on this post. TrackBack URI
By Shoddy, July 16, 2010 @ 9:01 am
Oh, what a sweet question :p those poems bring the best childhood memories
????, ????, ??-??-??, ???? ??????? ??-??-??! ?? ??????! ??? ??????. ??????? ????? ???? ?? ????? ?? ??????? ??? ?????. ?? ?????? ??? ??????.
??? (not odin), ???, ???, ??????, ????, ????? ?????? ????????, ????? ??????? ???????? (not vyletayet), ????? ? ??????? ????????. ???, ???, ??-??-??, ??????? ?????? ???. ???????? ??? ?????, ???????? ?? ?????.